Jeudi 7 décembre 2006
Humour
cliquez ici pour rejoindre le menu

Une affaire de nez

Par Burd Phillips pour motorsport.com
traduit par Sywel pour Fémin-F1

 

Il m’est apparu récemment, qu’au cours des trente dernières années, il s’était développé une très forte corrélation entre l’évolution du nez de la Formule 1 classique et celui de Michael -Roi-de-la-Pop- Jackson. Serait-il possible que, depuis des années, nos designers les plus réputés de la F1 s’inspirent du pif hyper modifié de Jackson quand ils dessinent l’avant de leurs compétitrices de grand prix ? Adrian Newey pratiquerai-t-il en secret le moonwalk dans son bureau en examinant les données de la soufflerie ? Rory Byrne dormirai-t-il en pyjama « beat it » pour se porter chance la veille du premier grand prix de la saison ?

 

            Personnellement je crois que la réponse aux questions précédentes est un « oui » retentissant. Okay, c’est vrai que je n’ai aucune preuve dans le sens où aucune déclaration du personnel  des teams ne vient confirmer mes soupçons, mais qui a encore besoin de ça de toute façon ? Il y assez de preuves matérielles pour affirmer qu’il existe effectivement une correspondance, et si les déboires à répétition de Michael Jackson avec la justice nous on appris quelque chose c’est bien que les preuves matérielles non vérifiées peuvent faire vendre un sacré nombre de journaux.

 

            Commençons par les années 80, la brillante "ère turbo" pour les F1 et le succès fulgurant de "l’ère Thriller" pour MJ. Pendant cette période, le nez en question avait l’air encore à peu près normal. Ce n’étaient clairement pas les mêmes nez que ceux utilisés au cours des années 60 et 70 – un certain degré de recherche aérodynamique étant apparu. La plupart, cependant, s’intégraient encore naturellement avec le reste de la section avant, et les fans de ces deux phénomenes des années 80 ne suspectaient pas encore quelle profonde altération s’était initiée.

 


            Avançons jusque dans les années 1990, les nez de Michael Jackson et d'une F1 standard ont commencé à changer radicalement de forme, devenant même effrayant à regarder sous certains angles. Les parties supérieures qui relient le monocoque à l’aileron se sont affinées tandis que les montants du nez ont adopté un profil long et pointu. Au milieu de la décennie la moustache s’est considérablement développée et l’ensemble ressemble désormais à un missile. Alors que les choses devenaient visuellement de plus en plus bizarre, beaucoup de fans qui avaient sauté dans ces deux wagons dans les années 80 en sont rapidement descendus et ont cherché ailleurs une autre forme de distraction moins dénaturée, comme la musique grunge ou le championnat du monde moto 500cc.

 

            Avance rapide jusqu’en 2005. Les objets que nous voyons désormais greffés sur le devant de M. Pop et des F1 ne sont ni plus ni moins que des désastres esthétiques. Pendant que la position des montants est demeurée plutôt constante, les ailerons/narines ont l’air d’être 30 cm plus haut que ce qu’ils devraient. Les ailerons avant des F1 évoluent maintenant si haut qu’il pourraient passer sans problème par dessus la tête de Bernie Ecclestone sans ébouriffer sa coupe de cheveux à la Ringo Starr, et la rumeur dit que Michael Jackson ne fait désormais plus la différence entre ses poils de nez et ses sourcils.

 

            Pour être juste avec les teams de F1, précisons que la plupart des terribles changements récents du design ont été imposés par les têtes pensantes de la FIA. Michael Jackson, bien sur, ne peut s’en prendre à personne d’autre qu’à lui-même. Il est évident que vers la fin des années 80, quelqu’un dans son entourage aurait du le faire asseoir, lui tourner un peu autour et lui dire « Ecoute Mickey, Je sais que tu cherches désespérément  à te transformer en la version féminine de Diana Ross, mais ce constant recours à la chirurgie esthétique va finir par te faire ressembler à un monstre ! » La question est : Est-ce que quelqu’un devrait faire le même chose avec les cerveaux de la F1 ? L’esthétique devrait-t-elle entrer en compte quand Max Mosley  et ses sbires de la FIA rencontrent les teams pour décider des dimensions des voitures ?

 

            Ayant fait mes premières armes en F1 durant l’ère turbo, pleins de nouvelles choses des machines modernes me retournent l’estomac. D’après moi, une voiture de grand prix devrait être à 3cm du sol depuis le bout du nez jusqu’au diffuseur. Les étincelles qui jaillissaient auparavant du fond plat quand il rencontrait une portion de circuit particulièrement bosselée me manquent. De plus les pneus arrières devraient être deux fois plus larges que les pneus avant, et il ne devrait pas y avoir cette monstrueuse prise d’air qui dépasse au dessus de la tête du pilote

 

            Ceci dit, je comprends que les choses doivent changer. En fait, les changements de design d’année en année sont une des choses qui rendent la F1 si  attirante. Pour cela, je suis prêt à accepter les creux, les bosses, les aiguilles et les froufrous. Cependant  je n’arrive pas à me faire à la hauteur ridicule des machines d’aujourd’hui, et tout particulièrement à la position de l’aileron avant.

 

            Je comprend que la FIA ait voulu diminuer la vitesse bien trop élevée en minimisant l’appui généré via le package aéro, mais quelqu’un se serait-t-il préoccupé du fait que les voitures seraient horribles avec un aileron avant aussi drastiquement relevé au dessus du reste du châssis ? Il devait sûrement y avoir une autre solution pour ralentir les voitures sans imposer au teams de créer un design qui se rapproche plus du bateau de pêche que d’une voiture de course.

 

            Toutes ces questions sont malheureusement complètement vaines désormais. Je devrais probablement accepter le fait que je vais devoir regarder une grille pleine de Michael Jackson pendant quelques temps encore. Peut-être que si l’industrie de la Formule 1 réussit  à nous offrir une bataille acceptable, je pourrais faire abstraction de l’immonde apparence des voiture et j'arriverais à me concentrer de nouveau sur la course. Tant que je pense à ça, je suis sûr que tout ça serait aussi vrai pour Jacko. S’il pouvait s’isoler et rassembler assez d’inspiration pour accoucher d’un nouvel album digne des précédents, je parie que tout le monde oublierai la chirurgie, les faux mariages et autres bétises pour s’intéresser qu'à sa musique.

            En même temps, peut être pas…


par Traduction de Sywel publié dans : Humour
ajouter un commentaire commentaires (0)   

Mercredi 8 novembre 2006
Humour
cliquez ici pour rejoindre le menu


Qui n'a jamais rêvé d'assister à toutes les réunions, de savoir tous les secrets du F1 circus...? Et si soudain tout devenait possible, et si notre journaliste discrète petite souris vous racontait tout ? Bienvenue dans :

Les Relations Internationales...
dans le monde très fermé du F1 Circus !

Toute ressemblance avec la réalité est due au plus grand des hasards.


Saison 2006, Épisode V : Le dernier lever de rideau


        Eh oui ! Il fallait bien que cette saison ô combien passionnante se termine un jour… et à l’heure où je rédige cette chronique, elle est belle et bien finie depuis plusieurs semaines. Quelle tristesse de ne plus entendre le bruit des V8 le dimanche, de ne plus vibrer pendant une heure et demie devant notre TV. Enfin, essuyons la petite larme qui pointe au coin de notre œil et revenons sur ce dernier GP.

    Mais avant d’aller plus loin, levons un des mystères de ce GP : d’où est venu la soudaine malchance de Michael Schumacher (MS) ? (Problème lors de la qualification et crevaison en course). Certains ont avancé l’hypothèse de signes du destin confirmant que c’était bien le bon moment pour lui de partir. Mouais… Je ne sais pas pour vous, mais moi j’suis pas convaincue à 100% ! Regardez plutôt ce qui s’est passé samedi midi dans le stand Ferrari.

La malchance de Schumacher :
 
    Kimi Raikkonen (KR), notre cher pilote et ami finlandais, se baladait tranquillement dans le paddock, son fidèle chat noir Miaou (original pour un chat non ?!) sur son épaule. Arrivé devant le stand Ferrari, il eut soudain une idée. Il y rentra discrètement, s’approcha de sa future monoplace, la contempla quelques instants d’un air ravi. Puis, il prit délicatement Miaou, le caressa tendrement puis le déposa dans la monoplace rouge. « Voilà, petit Miaou, tu vas me manquer pendant ce GP ! Mais on se retrouvera l’année prochaine ! ». Et il tourna les talons, laissant son fidèle chat noir dans le baquet de Schumi.


    Ce mystère enfin levé (et avouez quand même que mon explication est plus crédible !), intéressons nous un peu à la course.

29e tour :
    Jenson Button (JB) se retrouve coincé derrière Kimi Raikkonen (KR). On a souvent reproché au britannique son manque de combativité lors des dépassements. On s’attend donc tous à le voir rester tranquillement derrière K.R. Et là, ô surprise, dans un des virages, il freine au dernier moment, prend l’ascendant sur le finlandais, entame ainsi un dépassement, et… et… et… il le double !!!!!!!! Yeux écarquillés devant le petit écran : c’est pas croyable ! En effet, c’est tellement peu croyable que son ingénieur le félicite chaleureusement à la radio.


Ingénieur : Wouah ! Quel dépassement ! Bravo ! On est fier de toi !
J.B. : euh... Merci... Mais je n’y suis pas pour grand-chose. J’ai raté le virage, j’ai freiné comme j’ai pu et soudain je me suis retrouvé devant… Je sais pas comment j’ai fait…
Ingénieur : ah….
J.B. : J’ai une question… Je dois laisser repasser K.R. ?


42e tour :
    Un sac plastique se promène sur la piste. Schumacher l’évite admirablement, Robert Kubica (R.K.), le nouveau pilote polonais, se le prend sur sa monoplace.
 Petite communication radio :


Ingénieur : Robert, arrête de faire tes courses ! T’es là pour gagner de l’argent, pas en dépenser ! Suis un peu l’exemple du pilote Ferrari qui est juste devant toi !


51e tour :
    Michael Schumacher (MS) double Rubens Barrichello (RB) avec beaucoup de facilité. Voici les réactions de l’écurie Honda pendant le dépassement.


Ingénieur : Rubens ! Qu’est-ce-tu fais ? Défends toi ! Ne le laisse pas passer !
R.B. : Mais je dois le laisser passer ! Je n’ai pas le droit de le bloquer ! C’est interdit !
Ingénieur : Rubens ! Tu n’es plus chez Ferrari !!!!!!!!!!


63e tour :
    M.S. double Giancarlo Fisichella (GF), ce dernier étant allé tondre le gazon pendant quelques mètres. Et qui croyez-vous que l’on dispute dans l’écurie bleue et jaune ? Le pilote ? Nan nan nan ! Écoutez cette communication entre l’ingénieur de G.F et le Grand Patron !


Flavio Briatore (FB) : Mais qu’est ce que tou a encore fait ! Ye croyait avoir été souffissament clair ! Il ne faut pas loui parler pendant les virages sinon il sort de la piste ! Mais c’est pas possible d’avoir pou oublié cette consigne ! Schumi a pou passé maintenant ! C’est fichou !
Ingénieur : Pardon patron ! J’avais oublié qu’il ne fallait lui parler que pendant les lignes droites…



        Et voilà une saison de plus de terminée. Et pour conclure sérieusement cette chronique (et oui, c’est assez rare… je vous l’accorde !), permettez moi de rendre hommage à Schumi pour sa carrière (il m’a quand même bien inspiré pour ces Relations Internationales !) et de féliciter Fernando Alonso pour son second titre.


Je vous souhaite à tous de passer une agréable inter-saison… et d’ici le prochain Grand Prix, portez vous bien ! (comme qui dirait…)
Priss
par Priss publié dans : Humour
ajouter un commentaire commentaires (0)   

Mardi 29 août 2006
Humour
cliquez ici pour rejoindre le menu

Qui n'a jamais rêvé d'assister à toutes les réunions, de savoir tous les secrets du F1 circus...? Et si soudain tout devenait possible, et si notre journaliste discrète petite souris vous racontait tout ? Bienvenue dans :

Les Relations Internationales...
dans le monde très fermé du F1 Circus !

Toute ressemblance avec la réalité est due au plus grand des hasards.


Saison 2006, Épisode IV : Quand Hongrie ne rime pas avec monotonie !


    Pour tous, le GP de Hongrie rimait avec ennui… Un ou deux dépassements lors du départ puis plus rien jusqu’à la fin de la course. Je vous l’accorde, s’il y a bien un GP durant lequel on peut se permettre une petite sieste, c’est celui là…  Mais il semble que cette année, Budapest ait décidé de réagir ! Finie la monotonie ! La pluie a décidé d’assister au GP en VIP et on peut dire que cet hôte imprévu a modifié la donne…

    Comme toujours, le plus intéressant ce n’est pas ce qu’on voit à la TV mais ce qui est dit entre le muret des stands et le pilote. Petit tour d’horizon….

1er cas :

    Rejoignons l’écurie des bleus et jaunes, qui tente désespérément de conserver son titre, en pleine discussion avec leur pilote, pas celui qui est champion du monde, mais celui qui reste l’année prochaine (vous suivez j’espère ?!). Ce dernier vient de doubler (avec difficulté) le septuple champion (lui aussi en situation délicate).

Giancarlo Fisichella (GF) : J’ai doublé Schum-Schum ! Je l’ai doublé !!!! Je l’ai doublé !!! J’ai fait aussi bien que mon coéquipier !!!! Je l’ai doublé ! Le septuple champion du monde !
Ingénieur : C’est bien ! Mais remets les deux mains sur ton volant maintenant ! Et regarde la piste !!!!
GF : J’ai doublé Schum-Schum ! Je l’ai doublé !!!! Je l’ai doublé !!! J’ai fait aussi bien que mon coéquipier !!!! Je l’ai doublé ! Le septuple champion du monde !
Ingénieur : Ca suff…… Attention…. Et m***** !

Voilà la belle monoplace jaune et bleue dans le mur…

GF : Oups…
Ingénieur :  rrrrrrrhhhhhh !!!!!!


2e cas :

    Rejoignons maintenant l’écurie du poney cabré qui se transforme en étalon cabré au fur et à mesure de la saison… Le décor tout d’abord : le champion du monde en lice a abandonné depuis quelques tours (une histoire d’écrou endommagé qui n’a pas été rattaché correctement… apparemment certains n’ont pas assez joué aux playmobiles et aux legos dans leur enfance…).
    Écoutons maintenant les communications radio du septuple champion du monde qui est en train de rentrer à son stand.

Ingénieur : Mais qu’est ce que tu fais ! Pourquoi tu reviens au stand ? On n’a dit plus d’arrêt au stand ! Plus de pit-stop ! Tu finis ta course ! Je répète : plus de pit-stop !
Micheal Schumacher (MS) : Je suis pas sourd ! Je rentre ! J’en ai marre ! Ce n’est pas drôle si Ferni (son plus proche adversaire) n’est plus là !
Ing : Mais continue ! Tu vas récupérer des points !
MS : Non, je ne veux pas ! Je m’arrête là… S’il est pas là, je courre pas !
Ing : rrrrrrhhhhh !!!!!!!!!!!


3e cas :


    Petit détour par l’écurie du « Taureau Rouge » (oui, je suis d’accord avec vous, en français, ça fait nettement moins stylé !). 39e tour, le pilote américain veut rentrer au stand… pour mettre des pneus slicks (alors que la piste est encore bien humide…)

Ingénieur : Mais t’es fou ! Tu ne vas pas réussir ! Reste en pneu intermédiaire…
Scott Speed (SS) : Nan ! Je veux être le premier à changer ! Pour une fois que je peux être le premier…
Ing : Mais…
SS : Please…… Et je veux m’entraîner pour mon baptême de l’air qui a lieu dans quelques jours…. Je veux déjà faire quelques figures !
Ing : rrrrrrhhhhhhhhhhh !!!!!


4e cas :


    Rejoignons enfin l’écurie japonaise. Mais laquelle ? Il y en a tant ! Celle qui possède un pilote allemand et un pilote italien (NDLR : Toyota). C’est de ce dernier dont il s’agit… Pilote très cher à mon cœur (et ils ne sont pas nombreux….) plutôt bien placé en cette fin de course quand soudain….

Jarno Trulli (JT) : Ahhhhh ! Il a quelque chose dans le cockpit !
Ingénieur : Quoi ?
JT : Je ne sais pas…
Ing : De l’eau ? C’est normal ! Il a plu !
JT : Prenez moi pour un imbécile ! Non, sérieux… On dirait que ça miaule….
Ing : Attends ! Je me renseigne…

…..

Ing : Ah, effectivement ! Ton coéquipier a égaré son chat noir… Il te remercie de l’avoir retrouvé !

    Après l’épisode du chien égaré au GP de France il y a un ou deux ans*, voici maintenant le chat égaré, retrouvé par JT… malheureusement !

* Rappel, il y a 2 ans Ralf avait égaré son chien-chien adoré et promis une forte récompense à qui le retrouverai.

par Priss publié dans : Humour
ajouter un commentaire commentaires (2)   

Recherche

Votre avis

Compteur visiteur


Quelque chose à nous dire ?
Une remarque ? Un commentaire ?
Ecrivez-nous ici !
contact@femin-f1.com



Depuis la création il y a eu



visiteurs sur Fémin-F1.
Merci de votre visite !
Il y a actuellement 3 personne(s) sur ce blog

Ajouter Fémin-F1 à vos Favoris



Le début de la gloire pour Fémin-F1 :

Nous avons eu la surprise et la joie d'entendre et de voir notre site cité sur France Inter dans la chronique "Blog à Part" d'Alexandre Boussageon (Réac Chef du Nouvel Obs) voici le lien pour les curieux France Inter : Chronique du 16 Mai

Merci pour ce compliment et merci à tous nos fidèles lecteurs !



Rédacteur SportVox
Blog : Philosophie sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus